Lo relevante. La contracción anual de las ventas al menudeo en julio fue resultado principalmente de que las ventas de bienes de consumo duradero permanecen deprimidas, sin mostrar alguna mejoría. No obstante, ajustadas por estacionalidad, las ventas minoristas se incrementaron 0.5% con respecto a las de junio, acumulando dos aumentos mensuales consecutivos.